Concord Mariner® Bi-Retrograde

Functions

Reference

N/A

Collection

Description

Introduced in 1980, the original Concord Mariner® launched the sport elegance with breakthrough design that united the functionality of a sports watch with the refinement of a dress watch. The new Concord Mariner Collection revisits this acclaimed design with a modern interpretation that offers men and women an individual expression of luxury with exquisite attention to quality and detail.

Now Concord adds the sophisticated Mariner Bi-Retrograde to the collection. This new incarnation of Mariner features a trademark 12-sided bezel that becomes a signature geometric motif reprised in many of the watch's meticulously rendered design details. This extraordinary timepiece houses a 29-jewel automatic La Joux-Perret movement developed exclusively for Concord. The custom-decorated movement features day and date retrograde hands, and the name “Concord” engraved on the bridge. Crafted of elegant 18K rose gold, the Mariner Bi-Retrograde is styled with a supple black alligator strap.

Movement:
Automatic Caliber 11 ½ 3535 La Joux-Perret (R1);
29 Jewels; 28,800 vph; 44-hour power reserve; hand finishing with custom-engraved rotor/bridge decoration.

Functions:
Hours, minutes, retrograde day and date counters.

Dial:
Black dial with satin rose gold ring, rose gold applied markers, Arabic numerals at 12 and 6 o'clock, and rose gold alpha hands. Soleil engraved rose gold retrograde day and date zones with printed day and date, and sword-style rose gold hands.

Case:
18K rose gold case with 12-sided bezel. Date corrector at 4 o'clock. Scratch-resistant anti-reflective sapphire crystal over dial. Scratch-resistant sapphire crystal over case back. Water resistant to 30 meters.

Strap:
Black alligator strap with rose gold ardillon buckle.

Size:
Gentlemen's (45mm).

Also Available:
Stainless steel with black dial and stainless steel bracelet.

Concord Mariner® Bi-Retrograde

Introduite en 1980, la Concord Mariner originelle au design remarquable marie harmonieusement la fonctionnalité d'une montre de sport avec le raffinement d'une montre de ville, définissant ainsi une catégorie nouvelle, celle de l'élégance sportive. La nouvelle collection Concord Mariner revisite ce design, en lui offrant une interprétation contemporaine, incluant une expression individuelle du luxe et une extrême attention à la qualité et aux détails.

Concord ajoute aujourd'hui la montre Mariner Bi-Retrograde à cette magnifique collection. Nouvelle interprétation de la Mariner, elle est dotée d'une lunette dodécagonale, signature de la ligne qui est reprise méticuleusement dans nombre de détails du design. Ce garde-temps exceptionnel arbore un mouvement automatique La Joux-Perret à 29 rubis, développé exclusivement pour Concord, orné d'une décoration personnalisée et de la marque Concord gravée sur le pont. Les fonctions rétrogrades pour le jour et le quantième confèrent à cette pièce toute son originalité. Réalisée artisanalement en or rose 18 carats, la montre Mariner Bi-Retrograde est assortie d'un bracelet souple en alligator noir.

Mouvement:
Calibre automatique 11 ½ 3535 La Joux-Perret (R1);
29 rubis; 28,800 vibrations/h; réserve de marche 44 heures; finition à la main et décoration personnalisée du rotor et du pont.

Fonctions:
Heures, minutes, compteurs de jour et date rétrogrades.

Cadran:
Cadran noir avec anneau en or rose satiné, index appliqués en or rose, chiffres arabes à 12 et 6 heures et aiguilles alpha en or rose. Compteurs rétrogrades jours et dates guillochés soleil, en or rose, jours et dates imprimés et aiguilles en or rose.

Boîtier:
En or rose 18 carats avec lunette à 12 côtés. Correcteur de date à 4 heures. Verre saphir inrayable et traité antireflets. Fond du boîtier en verre saphir inrayable. Étanchéité garantie jusqu'à 3 ATU.

Bracelet:
En cuir d'alligator avec boucle ardillon en or rose.

Taille:
Homme (45 mm).

Également disponible:
Boîtier acier avec cadran noir et bracelet acier.