Arnold & Son True North Perpetual

Fonctions

Référence

N/A

Collection

Description

The Symbiosis of Time

Inspired by our "cosmic clock", the earth, the True North Perpetual is a truly unique achievement offering an exceptional set of useful and fascinating functions, protected by an international patent and several registered designs. It is also the first timepiece capable of indicating true solar time in a given place and the true geographical North.

The mechanical hand-wound 7-day power-reserve movement driving this unprecedented model is distinguished by the revolutionary technology of its gears featuring elastic toothing, and a three-level going-train comprising interior toothing. Its generous autonomy is particularly important when you consider the wide range of indications it provides. Apart from its primary role of showing and keeping time, the True North Perpetual has a whole lot more to show us about the world and indeed the universe...

Highly practical perpetual calendar: it can be tiresome to have to keep adjusting the date to months of varying lengths and to the leap-year cycle. This function does it all for you, since it is mechanically programmed to take account of all these variations and will need no adjustment until the year 2100, when a quirk in the Gregorian calendar will require an adjustment.

Ultra-accurate moon phases: traditional moon-phase displays fairly quickly show a discrepancy with the celestial reality. More precisely calculated on a 29.5-day lunar cycle, this moon phase will lose no more than one day in 122 years.

Calculation-free double equation of time display: the fluctuating difference between true solar time and standard civil time as we know it is called the equation of time. The rare models providing this display generally required the user to perform a calculation each time he wishes to determine the equation of time. To enhance the user-friendliness of this sophisticated instrument, Arnold & Son have made it capable of doing all the arithmetic for its lucky owner, who may simply read off this indication either on its dedicated segment, or on the "running equation" solar hour scale around the outer mobile dial ring.

Unique true solar time indication: The operating principle of this sophisticated watch is based on the obvious fact that our mean civil time (as shown on our watches) is valid throughout a given time zone. On the contrary, true solar time is different for each longitude and depends on the earth's position around its elliptical orbit. The user of a Arnold & Son True North Perpetual may read off true solar time in his given location, provided he makes three specific corrections: setting the watch to standard or "winter" time; adjusting for longitude; and correcting the running equation of time. This combination of optimal functionality and visually appealing clarity is made possible by a 24-hour solar hand and a triple dial composed of a large fixed central dial and two mobile dial rings.

Reliable true geographical North: Once a day when the sun-tipped solar hand points to true solar noon, one can experience a unique thrill no other watch can procure, simply by pointing this 24-hour solar hand in the direction of the sun. Independently of the errors induced by magnetic fields, one's position within the Northern hemisphere or the date, the mobile outer dial ring will then indicate true geographical North.

For people who like to feel at home on both on our planet and within our solar system, the True North Perpetual from Arnold & Son offers an inimitable way of keeping their bearings in any circumstances!

Technical characteristics:
Case: 45 mm-diameter, white gold and a limited edition of 50 in white gold and 50 in pink gold. See-through case-back secured by 12 screws.
Movement: Exclusive mechanical hand-wound 7-day movement calibre A1794 with 168-hour power reserve.
Functions: Hours, minutes, moon phase (calculated a 29.5-day lunar cycle), perpetual calendar, equation of time and true solar time.
Glass: Sapphire crystal
Strap: Crocodile strap with folding buckle clasp.
Water resistance: 30 metres (100 feet)

Arnold & Son True North Perpetual

Une symbiose du temps

Fruit d'une longue et patiente recherche, la montre compliquée True North Perpetual est une réalisation unique dans l'histoire contemporaine de l'horlogerie. Très largement inspirée par les travaux de John Arnold, Maître horloger anglais du XVIIIème siècle, cette réalisation correspond à l'ambition de créer une montre de poignet inspirée par l'horloge céleste qu'est la Terre.

De tous temps, la vie des hommes a été rythmée par l'alternance du jour et de la nuit, des saisons froides et des saisons chaudes, donc par la montre universelle que représente la terre en rotation autour du soleil et autour d'elle-même.

Imaginée par Eric A. Loth, initiateur de la renaissance des marques d'origine anglaise et créateur de la célèbre montre Arnold & Son Longitude, la complication True North Perpetual reflète une symbiose du temps, où l'heure civile humaine (moyenne d'un fuseau horaire) et l'horloge céleste terrestre sont réconciliées pour la première fois dans une montre de poignet.

Un mouvement horloger d'exception

Dotée d'un mouvement à sept jours de réserve de marche à remontage manuel, cette montre compliquée est équipée d'un quantième perpétuel avec années bissextiles, d'une phase de lune calculée sur 29,5 jours de lunaison, d'un second fuseau horaire de 24 heures capable d'indiquer également l'heure solaire moyenne, et enfin d'un double affichage de l'équation du temps (équation à secteur et équation marchante, toutes deux donnant la différence entre l'heure solaire vraie et l'heure solaire moyenne).

Faire une montre compliquée pour retrouver une fonction simple, l'heure solaire vraie

Au-delà des fonctions purement horlogères qu'elle affiche, la montre Arnold & Son True North Perpetual est le premier garde-temps capable d'indiquer l'heure solaire vraie d'un lieu donné et le Nord géographique vrai (une fois par jour au midi solaire vrai).

Son principe de fonctionnement se base simplement sur la correction des écarts qui existent entre notre heure civile moyenne, valable pour l'ensemble d'un fuseau horaire, et l'heure solaire vraie, différente pour chaque longitude terrestre et dépendante de la date (ou plutôt de la position de la terre sur sa trajectoire écliptique).

A ce jour, il existe plusieurs montres avec indication de l'équation du temps, mais aucune avant la montre True North Perpetual n'avait aussi intégré les corrections de l'heure d'été et de la longitude du lieu, deux corrections qui sont bien plus importantes pour celui qui cherchera à connaître l'heure solaire vraie.

Les trois conditions qui permettent l'heure solaire vraie

Moyennant trois conditions, l'aiguille solaire (de 24 heures avec un petit soleil à son extrémité) et le triple cadran, constitué par un grand cadran central fixe et deux cadrans annulaires mobiles, permettent de lire l'heure solaire vraie de votre lieu, et ceci en plus de l'heure civile indiquée par l'aiguille des heures traditionnelles.

Première condition, réglage sur l'heure standard (heure d'hiver). A l'aide du poussoir situé à 10 heures (à gauche), vous devez régler l'aiguille solaire de 24 heures sur l'heure d'hiver, donc, en été, à moins une heure de l'heure civile. Ceci s'applique pour toutes les régions pratiquant le «Daylight Saving Time» (ajout artificiel d'une heure d'avril à octobre). (L'heure civile, d'hiver ou d'été, est quand à elle indiquée séparément, par l'autre aiguille des heures).

Deuxième condition, correction selon le lieu. Selon que vous vous trouvez à l'est, à l'ouest ou au centre de votre fuseau horaire, le soleil ne sera pas toujours à son rendez-vous culminant à la même heure. En tirant et tournant la couronne située à 8 heures, vous ferez tourner le cadran mobile extérieur vers la gauche (correction positive, vers l'ouest) ou vers la droite (correction négative, vers l'est) d'une valeur égale à la différence entre la longitude de votre lieu et celle du centre de votre fuseau horaire (auquel l'heure civile se réfère). L'index fixé à six heures sur le cadran mobile intérieur permet de contrôler la valeur de cette correction en degrés de longitude. Par exemple, à Genève la longitude est de 6° Est environ. Le fuseau dont la Suisse fait partie étant à plus 1 heure de Greenwich (GMT +1), soit 15° Est, la correction des deux cadrans mobiles sera de 9° vers l'Ouest (déplacement du cadran mobile extérieur de 9° vers la gauche).

Troisième condition, correction de l'équation du temps marchante. Afin de simplifier la vie des heureux propriétaires de ce bijou mécanique, la valeur fluctuante de l'équation du temps, selon que le soleil apparent est plus rapide (sun fast) ou plus lent (sun slow) que le soleil moyen, est indiquée par le mouvement conjoint des deux cadrans mobiles. Ainsi, la valeur de l'équation du temps est-elle automatiquement compensée dans l'indication des heures solaires lues sur le cadran extérieur.

Une fois ces trois conditions réunies (les deux premières par l'intervention de l'utilisateur, la troisième par la montre elle-même), l'aiguille solaire de 24 heures indiquera l'heure solaire vraie du lieu choisit sur le cadran mobile extérieur et l'heure civile (d'hiver) sur le cadran central.

Réconcilier l'heure naturelle et variable de notre horloge céleste (la Terre), avec l'heure humaine que nous appelons heure civile, est un défi unique dans l'histoire de l'horlogerie contemporaine. Le résultat obtenu par Arnold & Son arrive ainsi à la hauteur des travaux des grands maîtres horlogers anglais, qui mirent au point le calcul des longitudes et jetèrent les grandes lignes de l'horlogerie mécanique moderne.

Le Nord géographique vrai

Le sublime peut être atteint avec la montre True North Perpetual, lorsque l'aiguille solaire de 24 heures indique le midi solaire exact. A ce moment, il suffit de pointer cette aiguille solaire de 24 heures en direction du soleil pour que le cadran mobile extérieur indique le Nord géographique vrai, indépendamment de toute erreur magnétique, de position (à l'intérieur de l'hémisphère nord) ou de date.

Une réalisation contemporaine

Le développement de la montre compliquée Arnold & Son True North Perpetual, n'aurait peut-être pas été possible il y a quelques années. Utilisant les technologies de développement et de fabrication les plus modernes, l'équipe de la marque anglaise Arnold & Son et l'horloger genevois Jean-Marc Wiederrecht de la société Agenhor SA, ont réalisés des prouesses techniques inédites pour obtenir le résultat de l'heure solaire vraie.

Utilisant la technique révolutionnaire des engrenages à dentures élastiques, le mouvement est également doté d'un rouage à trois étages comprenant une denture intérieure (brevet Agenhor SA). Finement décoré, le mouvement recèle la signature secrète «1764» gravée en squelette sur l'un de ses ponts de rouages. L'ensemble du mouvement compliqué est entraîné par le fameux mouvement 7 jours de réserve de marche réalisé par La Joux-Perret SA en exclusivité pour Arnold & Son.

Le boîtier qui abrite cette merveille mécanique est sculpté dans l'or blanc (édition limitée de 50 pièces) ou en or rose (édition limitée de 50 pièces) ; elle est étanche jusqu'à une profondeur de 30 mètres.

Protégée par un brevet mondial et par plusieurs dépôts de modèles, la montre compliquée Arnold & Son True North Perpetual restera une borne mythique dans l'histoire des inventions horlogères pour montres bracelets.