CHRONOMETRE SOUVERAIN

Fonctions

Référence

N/A

Collection

Description

L'éblouissante simplicité d'une montre-bracelet de haute précision

LA NOUVELLE CRÉATION DE F. P. JOURNE

Pure et apaisante. Tels sont les qualificatifs qui viennent à l'esprit en découvrant la nouvelle création du maître horloger François Paul Journe. Le Chronomètre Souverain offre une démonstration magistrale de la polyvalence de son style et révèle un horloger au sommet de son art.

Le Chronomètre Souverain puise son inspiration dans la chronométrie marine du début du 19ème siècle. Il se révèle comme une antithèse de l'horlogerie compliquée.

Deux illusions horlogères superbement exécutées forgent le caractère particulier de cette nouvelle oeuvre. Sur le cadran, François Paul Journe a su créer un bel équilibre et une plaisante harmonie en jouant avec la taille et l'audace des chiffres. Ce jeu est mené avec une telle finesse que l'astuce n'est pas perceptible au premier coup d'oeil.

A travers le fond transparent, le balancier et l'échappement sont mystérieusement détachés du mouvement, battant la mesure sans force motrice apparente. François Paul Journe a placé le rouage sous le cadran, en ne laissant apparaître que la roue de centre pour souligner le splendide isolement du balancier.

Le mouvement mécanique à remontage manuel oscille au rythme de 21,600 alternances par heure. Platine et ponts en or 18-carats mettent en relief le fait que les mécanismes les plus simples sont souvent les plus séduisants. Deux barillets, selon la configuration classique des montres de précision, opèrent en parallèle afin de fournir une force qui reste stable pendant une bonne partie de leur réserve de marche officielle.

Le balancier chronométrique sans raquette que F.P. Journe a créé en 1998, à inertie variable répartie sur quatre poids placés en opposition, subit un réglage dynamique dans six positions différentes, focalisé sur la régularité de marche.

François Paul Journe attache une attention toute particulière à l'esthétique de ses garde-temps. Aussi, loin de sacrifier la beauté à la technique, il dessine ses montres en commençant par le cadran. Il paye alors le prix d'une belle apparence par des trésors d'ingéniosité pour trouver des solutions techniques. A titre d'exemple, en plaçant l'indicateur de réserve de marche à droite, l'emplacement le plus défavorable sur le cadran mais esthétiquement le plus pertinent, François Paul Journe a dû avoir recours à des trésors d'ingéniosité pour faire co-exister le mécanisme et le système de remontage.

Le mouvement 13-lignes se niche dans un boîtier en platine ou en or rouge, arborant un diamètre de 40 mm et étanche jusqu'à 3 ATM :

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Cadran: Argent. Zone centrale ornée d'un guillochage Clous de Paris. Finition moirée de la petite seconde et de l'indication de la réserve de marche. Cercle d'heures satiné. Aiguilles bleuies.

Mouvement: Remontage manuel, 13 lignes x 3.7 mm, 21,600 v/h, F.P. Journe balancier chronométrique. Deux barillets montés en série offrant une réserve de marche de 50 heures (indiquée). Balancier mystérieux avec rouage sous le cadran. Platine et ponts en or rose 18 carats.

Prix conseillé :
Prix en francs suisses en version or rouge : CHF 21.500. (HT)
Prix en francs suisses en version platine : CHF 25.300. (HT)

THE NEW CREATION BY F.P. JOURNE : THE CHRONOMÈTRE SOUVERAIN
The stunning simplicity of a high-precision wristwatch

Stripped down for performance, the Chronomètre Souverain shows the versatility of François-Paul Journe's style in the antithesis of complicated watchmaking.

The new model, inspired by early 19th-century marine chronometry, reveals Journe at the top of his craft in two superbly executed horological illusions.

On the dial, Journe achieves a pleasing balance and harmony by altering the size and boldness of the numerals. It is done so neatly that the trick is not immediately apparent.

Through the display back, the balance and escapement are mysteriously detached from the movement, beating without apparent motive power. Journe has put the connecting train under the dial, leaving only the centre wheel to emphasise the isolation of the balance.

The manually wound, 21,600v/h movement in 18-carat gold baseplate and bridges shows why the simplest mechanisms are often the most attractive. Twin barrels, in the classic configuration of precision watches, work in parallel to deliver stable power for much of their 50-hour indicated reserve.

The 1998 F.P. Journe free-sprung chronometer balance with inertia adjustment on four opposing weights, is dynamically adjusted in six positions, with the emphasis on constancy of rate.

F.P. Journe designs his watches from the dial down, paying for looks with mechanical ingenuity. Placing the power-reserve indicator in its least favourable position on the dial meant its mechanism had to co-exist with the winding apparatus.

The 13-ligne movement fits into a 40mm diameter case in platinum or red gold, water-resistant to 3ATM.

The Chronomètre Souverain demonstrates all the ingenuity and discipline of real horology, and in it, François-Paul Journe displays his skill in devising strikingly original features that draw attention, not to themselves, but to the beauty of the timepiece as a whole.

SPECIFICATIONS

Dial: Silver. Hobnail pattern guilloché in the centre. Moiré finish in small-seconds subdial and power-reserve sector. Satined chapter ring. Blued-steel hands.
Movement: Manually wound, 13 lignes x 3.7mm, 21,600 v/h, F.P. Journe free-sprung chronometer balance. Twin barrels in parallel giving 50 hours power reserve (indicated). Mystery balance with going-train under the dial.

Advised prices:
Price for the platinum version (no taxes): 17'200. / US $24'200.
Price for the red gold version (no taxes): 14.700. / US $19'500.

_____________

Contact Press:
Montres Journe SA Geneva
Head Press/Communication : Natalia Signoroni
T +41 22 322 09 03
F +41 22 322 09 19
Mobile : +41 78 708 24 88
press@fpjourne.com